Topics 国際結婚・在留資格・帰化

TOPICS

HOME//国際結婚・在留資格・帰化

国際結婚・在留資格・帰化<br /> INTERNATIONAL MARRIAGE・VISAS・NATURALIZATION

国際結婚・在留資格・帰化
INTERNATIONAL MARRIAGE・VISAS・NATURALIZATION

国際結婚や在留資格、帰化に
関する疑問にお答えします
We will answer for your questions on International Marriage, VISAS etc.

日本での国際結婚をお考えで、婚姻手続きや在留資格の取得などにお悩みの方へ。
専門知識と豊富な経験を持つ行政書士が、丁寧にサポートいたします。

Those foreign people who have plan to marry with Japanese people and to move to Japan may have problem about marriage procedure in Japan, VISA procedure and so on.
We have expertise and experience on this field. We are ready to support you.

  • 国際結婚と普通の結婚の違いを教えてください。 What is the difference between International Marriage and Domestic Marriage？

    国際結婚と普通の結婚の違いを
    教えてください。
    What is the difference between International Marriage and Domestic Marriage？

    国際結婚では、文化や生活習慣、社会制度の違いが障害になります。また、婚姻制度自体が国ごとに異なっているため、結婚に必要な手続きに違いが生じます。

    If you are considering international marriage, you may aware that different culture, different way of life and different social system will trouble you.
    At first, marriage system itself is different from country to country.

  • どうやったら国際結婚できるのでしょうか？ How can I get married internationally?

    どうやったら国際結婚
    できるのでしょうか？
    How can I get married internationally?

    国際結婚をする方法は、両者の居住国によって決まります。
    日本人と外国人の結婚の場合、通常は日本で結婚するか外国人の方の本国で結婚するか、どちらかの方法によることができます。

    The ways of International Marriage are decided by combination of countries of the couple. A foreigner who is willing to marry with a Japanese usually has options to marry; marry in Japan or marry in home country of him/her.

  • 結婚すれば在留資格は得られますか？ Can I get a status of residence if I get married?

    結婚すれば在留資格は
    得られますか？
    Can I get a status of residence if I get married?

    外国人と日本人が適法に結婚手続きをしたとしても、それだけで、その外国人が日本に住めるわけではありません。在留資格を取得するための手続きが別途必要です。

    Even a foreigner and a Japanese legally marry, it doesn't mean that the foreigner can stay in Japan legally. The foreigner needs to get VISA properly.

  • 永住について相談できますか？ Can you talk about permanent residence?

    永住について相談できますか？
    Can you talk about permanent residence?

    数年間、日本に長く滞在されている方の中には、永住資格の取得をお考えになる方もいらっしゃるでしょう。また、将来的には、帰化について検討されることもあるかもしれません。
    当事務所は、長期に亘ってさまざまな方法で皆様のお役に立てると考えております。

    Some of you who have stayed in Japan for a number of years may want to get a permanent residence status.And after that you may think about naturalization.
    We can help you for long time in various ways.